<?xml version="1.0" encoding="UTF-8"?>
|
<StandardValueSetTranslation xmlns="http://soap.sforce.com/2006/04/metadata">
|
<valueTranslation>
|
<masterLabel>Academic Research</masterLabel>
|
<translation>学术研究</translation>
|
</valueTranslation>
|
<valueTranslation>
|
<masterLabel>Aerospace</masterLabel>
|
<translation>航空事业</translation>
|
</valueTranslation>
|
<valueTranslation>
|
<masterLabel>Automotive</masterLabel>
|
<translation>汽车</translation>
|
</valueTranslation>
|
<valueTranslation>
|
<masterLabel>Biotech</masterLabel>
|
<translation>生物工艺</translation>
|
</valueTranslation>
|
<valueTranslation>
|
<masterLabel>Cell Engineering</masterLabel>
|
<translation>细胞工程</translation>
|
</valueTranslation>
|
<valueTranslation>
|
<masterLabel>Chemical/Petrochemical/Plastics</masterLabel>
|
<translation>化学/石油化学/塑料</translation>
|
</valueTranslation>
|
<valueTranslation>
|
<masterLabel>Clinic/Hospital</masterLabel>
|
<translation>门诊部/医院</translation>
|
</valueTranslation>
|
<valueTranslation>
|
<masterLabel>Commercial Diagnostic Laboratories</masterLabel>
|
<translation>商业诊断研究室</translation>
|
</valueTranslation>
|
<valueTranslation>
|
<masterLabel>Education</masterLabel>
|
<translation>教育</translation>
|
</valueTranslation>
|
<valueTranslation>
|
<masterLabel>Electronics</masterLabel>
|
<translation>电子</translation>
|
</valueTranslation>
|
<valueTranslation>
|
<masterLabel>Fabricated Metal Manufacturing</masterLabel>
|
<translation>合成金属制造</translation>
|
</valueTranslation>
|
<valueTranslation>
|
<masterLabel>Food/Feed/Agriculture</masterLabel>
|
<translation>食品/饲料/农业</translation>
|
</valueTranslation>
|
<valueTranslation>
|
<masterLabel>Government/Security/Defense</masterLabel>
|
<translation>政府/保险/军需</translation>
|
</valueTranslation>
|
<valueTranslation>
|
<masterLabel>Infrastructure/Architecture</masterLabel>
|
<translation>基础/建筑</translation>
|
</valueTranslation>
|
<valueTranslation>
|
<masterLabel>Inspection/Lab/Rental Sevice Provider</masterLabel>
|
<translation>检查/实验室/租赁服务</translation>
|
</valueTranslation>
|
<valueTranslation>
|
<masterLabel>Medical Device/Equipment</masterLabel>
|
<translation>医疗机器</translation>
|
</valueTranslation>
|
<valueTranslation>
|
<masterLabel>Metal Manufacturing</masterLabel>
|
<translation>金属制造</translation>
|
</valueTranslation>
|
<valueTranslation>
|
<masterLabel>Mining/Geology</masterLabel>
|
<translation>矿业/地质学</translation>
|
</valueTranslation>
|
<valueTranslation>
|
<masterLabel>Non-Durable Goods</masterLabel>
|
<translation>非耐用产品</translation>
|
</valueTranslation>
|
<valueTranslation>
|
<masterLabel>Nonmetallic Mineral Manufacturing</masterLabel>
|
<translation>非金属矿物制造</translation>
|
</valueTranslation>
|
<valueTranslation>
|
<masterLabel>Oil & Gas</masterLabel>
|
<translation>石油&天然气</translation>
|
</valueTranslation>
|
<valueTranslation>
|
<masterLabel>Other</masterLabel>
|
<translation>其他</translation>
|
</valueTranslation>
|
<valueTranslation>
|
<masterLabel>Pharmaceutical</masterLabel>
|
<translation>制药</translation>
|
</valueTranslation>
|
<valueTranslation>
|
<masterLabel>Power Generation</masterLabel>
|
<translation>发电机</translation>
|
</valueTranslation>
|
<valueTranslation>
|
<masterLabel>Railcar/Railway/Vessel</masterLabel>
|
<translation>轨动车/铁道/船</translation>
|
</valueTranslation>
|
<valueTranslation>
|
<masterLabel>Recycling</masterLabel>
|
<translation>再循环</translation>
|
</valueTranslation>
|
</StandardValueSetTranslation>
|
