| | |
| | | </tr> |
| | | |
| | | <tr> |
| | | <td colspan="3"> |
| | | 11. 付款方式: {!contra.order.PDF_PaymentTerms__c}; |
| | | <br/> 所有因付款而在汇款方银行发生的手续费及其它费用,均由买方承担。 |
| | | <br/> 11. TERMS OF PAYMENT: {!contra.order.PDF_PaymentTerms_E__c}; |
| | | <br/> All the bank charges and other expenses arising from the payment at the remitting bank shall be borne |
| | | by the Buyer. |
| | | <br/> |
| | | <td colspan = "4"> |
| | | 11. 付款方式: {!contra.order.PDF_PaymentTerms__c};<br/> |
| | | 所有银行手续费,包括对方银行和中转行手续费及其它费用,均由买方承担。<br/> |
| | | 11. TERMS OF PAYMENT: {!contra.order.PDF_PaymentTerms_E__c};<br/> |
| | | All the bank charges and other expenses, including beneficiary bank and intermediary bank, arising from the payment shall be borne by the Buyer.<br/> |
| | | </td> |
| | | </tr> |
| | | </table> |
| | |
| | | </apex:outputPanel> |
| | | <apex:outputPanel rendered="{!IF((Opp.ProductSegment__c = 'NDT' || Opp.ProductSegment__c = 'ANI' ), 'true', 'true')}" layout="none"> --> |
| | | <td> |
| | | Name: Wei Liu |
| | | Name: Yoshito Sato |
| | | </td> |
| | | <!-- </apex:outputPanel> --> |
| | | <td> |