<?xml version="1.0" encoding="UTF-8"?>
<CustomObjectTranslation xmlns="http://soap.sforce.com/2006/04/metadata">
    <caseValues>
        <plural>false</plural>
        <value>样机借出申请明细</value>
    </caseValues>
    <caseValues>
        <plural>true</plural>
        <value>样机借出申请明细</value>
    </caseValues>
    <fields>
        <label><!-- AWS Data Id --></label>
        <name>AWS_Data_Id__c</name>
    </fields>
    <fields>
        <label><!-- 废弃日期 --></label>
        <name>Abandoned_Date__c</name>
    </fields>
    <fields>
        <label><!-- 回收后检测完毕日期 --></label>
        <name>After_Inspection_Date__c</name>
    </fields>
    <fields>
        <label><!-- 分配日期 --></label>
        <name>Allocate_Date__c</name>
    </fields>
    <fields>
        <label><!-- 已分配 --></label>
        <name>Allocated_Det__c</name>
    </fields>
    <fields>
        <label><!-- 借用人(报表) --></label>
        <name>ApplyPersonReport__c</name>
    </fields>
    <fields>
        <label><!-- 上架日期 --></label>
        <name>Arrival_wh_Date__c</name>
    </fields>
    <fields>
        <label><!-- 回寄日期 --></label>
        <name>Asset_Return_Date__c</name>
    </fields>
    <fields>
        <label><!-- 产品 --></label>
        <name>Asset__c</name>
    </fields>
    <fields>
        <label><!-- 自动收货日期 --></label>
        <name>Automatic_Received_Date__c</name>
    </fields>
    <fields>
        <label><!-- 取消日期 --></label>
        <name>Cancel_Date__c</name>
    </fields>
    <fields>
        <label><!-- 欠品确认结果 --></label>
        <name>Check_lost_Item__c</name>
        <picklistValues>
            <masterLabel>ok</masterLabel>
            <translation><!-- ok --></translation>
        </picklistValues>
        <picklistValues>
            <masterLabel>欠品</masterLabel>
            <translation><!-- 欠品 --></translation>
        </picklistValues>
        <picklistValues>
            <masterLabel>消耗</masterLabel>
            <translation><!-- 消耗 --></translation>
        </picklistValues>
    </fields>
    <fields>
        <label><!-- 消耗日期 --></label>
        <name>Consume_Date__c</name>
    </fields>
    <fields>
        <label><!-- 代理商ID --></label>
        <name>DealerID__c</name>
    </fields>
    <fields>
        <label><!-- 延期收货原因 --></label>
        <name>Delay_Reason__c</name>
    </fields>
    <fields>
        <label><!-- 收货延期至日期 --></label>
        <name>Delay_Received_Date__c</name>
    </fields>
    <fields>
        <label><!-- EC Code --></label>
        <name>ECCode__c</name>
    </fields>
    <fields>
        <label><!-- 样机分类 --></label>
        <name>Equipment_Type__c</name>
    </fields>
    <fields>
        <label><!-- 下架检测结果 --></label>
        <name>Inspection_result__c</name>
        <picklistValues>
            <masterLabel>NG-修理</masterLabel>
            <translation><!-- NG-修理 --></translation>
        </picklistValues>
        <picklistValues>
            <masterLabel>NG-废弃</masterLabel>
            <translation><!-- NG-废弃 --></translation>
        </picklistValues>
        <picklistValues>
            <masterLabel>OK</masterLabel>
            <translation><!-- OK --></translation>
        </picklistValues>
    </fields>
    <fields>
        <label><!-- 上架检测结果 --></label>
        <name>Inspection_result_after__c</name>
        <picklistValues>
            <masterLabel>NG-修理</masterLabel>
            <translation><!-- NG-修理 --></translation>
        </picklistValues>
        <picklistValues>
            <masterLabel>NG-废弃</masterLabel>
            <translation><!-- NG-废弃 --></translation>
        </picklistValues>
        <picklistValues>
            <masterLabel>OK</masterLabel>
            <translation><!-- OK --></translation>
        </picklistValues>
    </fields>
    <fields>
        <label><!-- 固定资产编号 --></label>
        <name>Internal_Asset_number__c</name>
    </fields>
    <fields>
        <label><!-- 是否自动收货(it用) --></label>
        <name>Is_Automatic_Received_IT__c</name>
    </fields>
    <fields>
        <label><!-- 样机名称 --></label>
        <name>LOANER__c</name>
        <relationshipLabel><!-- 样机借出申请明细 --></relationshipLabel>
    </fields>
    <fields>
        <label><!-- 转借明细元名称 --></label>
        <name>LendPrimary_Name__c</name>
    </fields>
    <fields>
        <label><!-- 可否转借 --></label>
        <name>Lend_Det__c</name>
    </fields>
    <fields>
        <label><!-- 借用物流信息 --></label>
        <name>Loaner_Express__c</name>
        <relationshipLabel><!-- 样机借出申请明细 --></relationshipLabel>
    </fields>
    <fields>
        <label><!-- 丢失日期 --></label>
        <name>Lost_Date__c</name>
    </fields>
    <fields>
        <label><!-- 欠品确认日期 --></label>
        <name>Lost_item_check_Date__c</name>
    </fields>
    <fields>
        <label><!-- 产品代码 --></label>
        <name>OTCODE__c</name>
    </fields>
    <fields>
        <label><!-- 出库前检测完毕日期 --></label>
        <name>Pre_inspection_Date__c</name>
    </fields>
    <fields>
        <label><!-- 系列名 --></label>
        <name>ProductSeries__c</name>
    </fields>
    <fields>
        <label><!-- 借出样机明细状态（公式） --></label>
        <name>RAESD_Status_F__c</name>
    </fields>
    <fields>
        <label><!-- 借出样机明细状态 --></label>
        <name>RAESD_Status__c</name>
        <picklistValues>
            <masterLabel>丢失</masterLabel>
            <translation><!-- 丢失 --></translation>
        </picklistValues>
        <picklistValues>
            <masterLabel>修理中</masterLabel>
            <translation><!-- 修理中 --></translation>
        </picklistValues>
        <picklistValues>
            <masterLabel>出库前已检测</masterLabel>
            <translation><!-- 出库前已检测 --></translation>
        </picklistValues>
        <picklistValues>
            <masterLabel>取消</masterLabel>
            <translation><!-- 取消 --></translation>
        </picklistValues>
        <picklistValues>
            <masterLabel>已下架</masterLabel>
            <translation><!-- 已下架 --></translation>
        </picklistValues>
        <picklistValues>
            <masterLabel>已出库</masterLabel>
            <translation><!-- 已出库 --></translation>
        </picklistValues>
        <picklistValues>
            <masterLabel>已出库指示</masterLabel>
            <translation><!-- 已出库指示 --></translation>
        </picklistValues>
        <picklistValues>
            <masterLabel>已分配</masterLabel>
            <translation><!-- 已分配 --></translation>
        </picklistValues>
        <picklistValues>
            <masterLabel>已回寄</masterLabel>
            <translation><!-- 已回寄 --></translation>
        </picklistValues>
        <picklistValues>
            <masterLabel>已回库</masterLabel>
            <translation><!-- 已回库 --></translation>
        </picklistValues>
        <picklistValues>
            <masterLabel>已回收</masterLabel>
            <translation><!-- 已回收 --></translation>
        </picklistValues>
        <picklistValues>
            <masterLabel>已批准</masterLabel>
            <translation><!-- 已批准 --></translation>
        </picklistValues>
        <picklistValues>
            <masterLabel>已消耗</masterLabel>
            <translation><!-- 已消耗 --></translation>
        </picklistValues>
        <picklistValues>
            <masterLabel>废弃</masterLabel>
            <translation><!-- 废弃 --></translation>
        </picklistValues>
        <picklistValues>
            <masterLabel>待上架</masterLabel>
            <translation><!-- 待上架 --></translation>
        </picklistValues>
        <picklistValues>
            <masterLabel>待修理</masterLabel>
            <translation><!-- 待修理 --></translation>
        </picklistValues>
        <picklistValues>
            <masterLabel>待废弃</masterLabel>
            <translation><!-- 待废弃 --></translation>
        </picklistValues>
        <picklistValues>
            <masterLabel>待移至报废区</masterLabel>
            <translation><!-- 待移至报废区 --></translation>
        </picklistValues>
        <picklistValues>
            <masterLabel>欠品中</masterLabel>
            <translation><!-- 欠品中 --></translation>
        </picklistValues>
        <picklistValues>
            <masterLabel>申请中</masterLabel>
            <translation><!-- 申请中 --></translation>
        </picklistValues>
        <picklistValues>
            <masterLabel>申请者已收货</masterLabel>
            <translation><!-- 申请者已收货 --></translation>
        </picklistValues>
        <picklistValues>
            <masterLabel>申请者已装机确认</masterLabel>
            <translation><!-- 申请者已装机确认 --></translation>
        </picklistValues>
        <picklistValues>
            <masterLabel>申请者收货NG</masterLabel>
            <translation><!-- 申请者收货NG --></translation>
        </picklistValues>
        <picklistValues>
            <masterLabel>驳回</masterLabel>
            <translation><!-- 驳回 --></translation>
        </picklistValues>
    </fields>
    <fields>
        <label><!-- 收货备注 --></label>
        <name>ReceiptRemark__c</name>
    </fields>
    <fields>
        <label><!-- 申请者收货日期 --></label>
        <name>Receipt_Date__c</name>
    </fields>
    <fields>
        <label><!-- 申请者收货状态 --></label>
        <name>Receipt_Status__c</name>
        <picklistValues>
            <masterLabel>NG</masterLabel>
            <translation><!-- NG --></translation>
        </picklistValues>
        <picklistValues>
            <masterLabel>OK</masterLabel>
            <translation><!-- OK --></translation>
        </picklistValues>
    </fields>
    <fields>
        <label><!-- 回收日期 --></label>
        <name>Received_loaner_Date__c</name>
    </fields>
    <fields>
        <label><!-- 备注 --></label>
        <name>Remark__c</name>
    </fields>
    <fields>
        <label><!-- 收货提醒日期 --></label>
        <name>Remind_Received_Date__c</name>
    </fields>
    <fields>
        <label><!-- 归还时间(报表） --></label>
        <name>RentalEndDateReport__c</name>
    </fields>
    <fields>
        <label><!-- 借用开始时间(报表) --></label>
        <name>RentalStartDateReport__c</name>
    </fields>
    <fields>
        <label><!-- 样机借出结束日 --></label>
        <name>Rental_End_Date__c</name>
    </fields>
    <fields>
        <label><!-- 回寄物流信息 --></label>
        <name>Return_Express__c</name>
        <relationshipLabel><!-- 样机借出申请明细 (回寄物流信息) --></relationshipLabel>
    </fields>
    <fields>
        <label><!-- 返品-物流公司 --></label>
        <name>Return_Track_Company__c</name>
    </fields>
    <fields>
        <label><!-- 返品-物流单号 --></label>
        <name>Return_Track_Number__c</name>
    </fields>
    <fields>
        <label><!-- 返品人 --></label>
        <name>Return_Trake_Staff__c</name>
    </fields>
    <fields>
        <label><!-- 发货人 --></label>
        <name>Return_to_wh_staff__c</name>
        <relationshipLabel><!-- 样机借出申请明细 (发货人) --></relationshipLabel>
    </fields>
    <fields>
        <label><!-- 机身号 --></label>
        <name>SerialNumber__c</name>
    </fields>
    <fields>
        <label><!-- 出库日期 --></label>
        <name>Shipment_Request_Date__c</name>
    </fields>
    <fields>
        <label><!-- 样机借出状态(报表) --></label>
        <name>StatusReport__c</name>
    </fields>
    <fields>
        <label><!-- 下架检查备注 --></label>
        <name>StockDownRemark__c</name>
    </fields>
    <fields>
        <label><!-- 下架日期 --></label>
        <name>StockDown_Date__c</name>
    </fields>
    <fields>
        <label><!-- 下架 --></label>
        <name>StockDown__c</name>
    </fields>
    <fields>
        <label><!-- 上架检查备注 --></label>
        <name>StockUpRemark__c</name>
    </fields>
    <fields>
        <label><!-- 上架 --></label>
        <name>StockUp__c</name>
    </fields>
    <fields>
        <label><!-- 发货-物流单号 --></label>
        <name>Tracking_Number__c</name>
    </fields>
    <fields>
        <label><!-- 发货-物流公司 --></label>
        <name>delivery_company__c</name>
    </fields>
    <fields>
        <label><!-- 回库日期(周转率) --></label>
        <name>inTime__c</name>
    </fields>
    <fields>
        <label><!-- 是否转借分配 --></label>
        <name>is_distribution__c</name>
    </fields>
    <fields>
        <label><!-- 元转借单状态 --></label>
        <name>loanerOrder_Status__c</name>
    </fields>
    <fields>
        <label><!-- 样机借用代理商 --></label>
        <name>loaner_Agent__c</name>
    </fields>
    <fields>
        <label><!-- 借出数量 --></label>
        <name>loaner_ApplyNo__c</name>
    </fields>
    <fields>
        <label><!-- 样机借用目的 --></label>
        <name>loaner_Demo_purpose__c</name>
    </fields>
    <fields>
        <label><!-- 样机管理者 --></label>
        <name>loaner_Manager__c</name>
        <relationshipLabel><!-- 样机借出申请明细 (样机管理者) --></relationshipLabel>
    </fields>
    <fields>
        <label><!-- 样机状态 --></label>
        <name>loaner_Status__c</name>
    </fields>
    <fields>
        <label><!-- 样机申请单号 --></label>
        <name>loaner_application__c</name>
        <relationshipLabel><!-- 样机借出申请明细 --></relationshipLabel>
    </fields>
    <fields>
        <label><!-- 样机管理地 --></label>
        <name>loaner_manage_place__c</name>
        <picklistValues>
            <masterLabel>上海明园</masterLabel>
            <translation><!-- 上海明园 --></translation>
        </picklistValues>
        <picklistValues>
            <masterLabel>北京酒仙桥</masterLabel>
            <translation><!-- 北京酒仙桥 --></translation>
        </picklistValues>
    </fields>
    <fields>
        <label><!-- 样机存放地 --></label>
        <name>loaner_place__c</name>
    </fields>
    <fields>
        <label><!-- 出库日(周转率) --></label>
        <name>outTime__c</name>
    </fields>
    <fields>
        <label><!-- 返品人电话 --></label>
        <name>return_Number__c</name>
    </fields>
    <layouts>
        <layout>样机借出申请明细 Layout</layout>
        <sections>
            <label><!-- Custom Links --></label>
            <section>Custom Links</section>
        </sections>
        <sections>
            <label><!-- 借出样机明细详细信息 --></label>
            <section>借出样机明细详细信息</section>
        </sections>
        <sections>
            <label><!-- 延期收货 --></label>
            <section>延期收货</section>
        </sections>
        <sections>
            <label><!-- 收货信息 --></label>
            <section>收货信息</section>
        </sections>
        <sections>
            <label><!-- 时间管理 --></label>
            <section>时间管理</section>
        </sections>
        <sections>
            <label><!-- 检测信息 --></label>
            <section>检测信息</section>
        </sections>
        <sections>
            <label><!-- 欠品确认信息 --></label>
            <section>欠品确认信息</section>
        </sections>
        <sections>
            <label><!-- 物流信息 --></label>
            <section>物流信息</section>
        </sections>
    </layouts>
    <startsWith>Consonant</startsWith>
    <webLinks>
        <label><!-- Butto_lost --></label>
        <name>Butto_lost</name>
    </webLinks>
    <webLinks>
        <label><!-- Button_Abandoned --></label>
        <name>Button_Abandoned</name>
    </webLinks>
    <webLinks>
        <label><!-- Button_repair --></label>
        <name>Button_repair</name>
    </webLinks>
    <webLinks>
        <label><!-- Delay_Button --></label>
        <name>Delay_Button</name>
    </webLinks>
    <webLinks>
        <label><!-- button_takeBack --></label>
        <name>button_takeBack</name>
    </webLinks>
</CustomObjectTranslation>
